It seems natural to try to use the addition formula on the numerator of the left-hand side:
cosucosvcosu+v=cosucosvcosucosv−sinusinv=1−sinusinvcosucosv=1−tanutanv